To use this website (1) enable JavaScript and (2) do not block all cookies.
Menú de Accesibilidad

2. ¿Como Me Registró Para Votar O Pido Mi Boleta Electoral Siendo Ciudadano Estadounidense Que Vive En El Extranjero?


Un ciudadano estadounidense que vive (o trabaja, o está viajando) fuera de los Estados Unidos pueden enviar un formulario de una página, la Tarjeta Federal Postal de Aplicación (Federal Post Card Application/FPCA), y registrarse para votar y solicitar su boleta electoral. Como votante en el extranjero también necesitará enviar el mismo formulario en los siguientes años y solicitar su boleta electoral para cada año en el que quiera votar.

Después que su FPCA sea aceptada su estado le enviara una boleta electoral para cada elección en la cual usted sea elegible para votar en lo que resta del año, incluyendo cualquier elección Primaria, General o Especial. 

Sólo toma de 5 a 10 minutos completar y enviar su FPCA:

  1. VoteFromAbroad (VFA) le asistirá en completar y enviar su FPCA a su Funcionario Electoral Local en Estados Unidos


    *Nosotros
    le recomendamos que marque la caja en el formulario para que le envíen su boleta electoral  a su correo electrónico, en línea, o por FAX; de esta manera usted no tendrá que preocuparse que su boleta electoral se pierda o se retrase por el correo postal o que no llegue si usted se muda.
  2. Entregue su FPCA completa y firmada a su Funcionario Electoral Local en los Estados Unidos.

    Las instrucciones incluirán la información de contacto que aplican a usted e indicarán si su estado acepta el formulario por correo electrónico o FAX y también por correo postal- como la mayoría de los estados lo acepta.

    -- Para entregar su FPCA por correo postal debe imprimir y firmar el formulario completo

    -- Para entregar su FPCA por fax usted puede imprimir el formulario, o seguir las instrucciones para tomarle una fotografía a su firma y adjuntar su firma al formulario en linea. Después puede imprimir el formulario y enviarlo en un fax a  su oficina electoral en los Estados Unidos. O, puede enviar el formulario firmado directamente desde su dispositivo a su oficina electoral usando un servicio o una aplicación que convierte los correos electrónicos a fax. Para más información de cómo enviar un fax si no tiene acceso a una máquina de fax por favor vea  How do I send in my FPCA or ballot if I don't have access to a fax machine?.

    -- Para entregar su FPCA por correo electrónico puede imprimir y firmar el formulario; o seguir las instrucciones y tomarle una fotografía a su firma y adjuntar su firma al formulario en linea.

    Después puede seleccionar la opción “enviar correo electrónico ahora” para enviar su formulario directamente a su oficina electoral en los Estados Unidos; o puede elegir “enviar correo electrónico después”, bajar su formulario, y enviarlo adjunto en un correo electrónico.

  3. Después de enviar su formulario envíe un correo electrónico o llame a su Funcionario Electoral Local para verificar que hayan recibido su formulario y que le vayan a enviar una boleta electoral

    La información de contacto  está impresa en las instrucciones incluidas con su FPCA. También puede buscar la información de contacto aquí: www.votefromabroad.org/es/states (Deslizase hasta “Funcionarios Electorales”)

    Este paso final es ¡muy importante! Solamente su oficina electoral puede procesar su formulario y enviarle una boleta electoral. No están obligados a llamarlo para confirmar el recibo; usted es responsable de hacer un seguimiento y asegurar que recibirá su boleta electoral.

¿Aún tiene preguntas? Por favor presione el icono rojo en la parte derecha inferior para enviarle un correo electrónico a nuestro equipo.