To use this website (1) enable JavaScript and (2) do not block all cookies.
Menú de Accesibilidad

Reglas de votación estatales para Pennsylvania

Los votantes de Pennsylvania en el extranjero deben pedir su boleta para cada año que quieran votar.
Presione aquí para solicitar su boleta ahora.

Miré debajo para ver los métodos de entrega y las fechas limites; y para encontrar la información de contacto de su oficina local de elecciones.

Metodos de entrega
Registro: Correo electrónico o Fax o Correo postal o Carga en Linea
(Los votantes de Pensilvania pueden usar el sistema en línea del estado para registrarse para votar, pero nosotros no lo recomendamos ya que los votantes en el extranjero también necesitarán enviar una solicitud de boleta por separado para recibir las boletas en ese año)
Solicitud de boleta: Correo electrónico o Fax o Correo postal
Retorno de boleta: Correo
Tipo de boleta electoral basada en su categoría de votante

Si selecciona que su “retorno es incierto”, recibirá una boleta electoral para votar solamente en elecciones federales (Presidente de la nación, Senado de la nación, Casa de Representantes de la nación).
Pero no podrá votar en las elecciones estatales y locales (Gobernador, Legislatura Estatal, Consejo Escolar, etc).

“Intenciones de retornar“ significa que usted tiene intenciones de retornar en el futuro, pero no necesita tener una fecha fija o planes específicos.
Si usted selecciona que tiene “intenciones de retornar” recibirá una boleta electoral para votar en elecciones federales, estatales, y locales. Pero esto puede ser uno de los factores que se usen para determinar si usted es sujeto a pagar impuestos estatales.


Elecciones y fechas límite de Pennsylvania para los votantes en el extranjero

Día de las elecciones
Registro
Solicitud de boleta
Retorno de boleta
Elección General estatal
nov
4

Civil - Con intención de regresar
Correo postal o Correo electrónico o Fax: Recibido para
20 oct 2025
Fecha límite para los votantes que “tienen la intención de regresar”.

Civil - el regreso es incierto
No es requerido
Los votantes cuyo “regreso es incierto” no están podrá votar en las elecciones estatales y locales

Miembro de los Servicios Uniformados o Marino Mercante en servicio activo
No es requerido
Los votantes militares en servicio activo no están obligados a registrarse para votar

Esposo/a o dependiente de un miembro de los Servicios Uniformados o de los Marinos Mercante en servicio activo
Correo postal o Correo electrónico o Fax: Recibido para
4 nov 2025
Los votantes militares en servicio activo no están obligados a registrarse para votar

Civil - el regreso es incierto
No es requerido
Los votantes cuyo “regreso es incierto” no están podrá votar en las elecciones estatales y locales

Correo postal o Correo electrónico o Fax: Recibido para
3 nov 2025
Fecha límite para los votantes militares en servicio activo, cónyuge o dependientes de militares, o los votantesque “tienen la intención de regresar”

Correo postal: Firmado por
3 nov 2025
y recibido antes del 12 de noviembre de 2025 a las 5:00pm, hora de Pennsylvania



Funcionarios Electorales

Para ubicar a su funcionario electoral local escriba su dirección (condado, ciudad, pueblo...)


Información de devolución de boletas para Pennsylvania


1.  Illustrated Guide: "How to Download Your PA Ballot" [ CLICK HERE ]

2.  Illustrated Guide: "Returning Your Overseas Absentee PA Ballot" [ CLICK HERE ]

Recursos adicionales

Es posible que necesite usar una Red Virtual Privada (Virtual Private Network/VPN) si no puede conectarse a las paginas de información del votante de su estado. Algunos estados solamente permiten conexiones de internet desde ubicaciones dentro de los EEUU. Para más información de cómo usar una Red Virtual Privada por favor presione aquí.

¿Estoy registrado?

¿Dónde está mi boleta?

Rastrear su boleta

Boleta de muestra

Página estatal para votantes en el extranjero y militares

Atrás